This should fill the requirements for "we need to loop over a lot of strings that usually are small enough to remain on stack, but we want to protect ourselves against huge strings not fitting in the static buffer we estimated as sufficient"
Lucas De Marchi