Use the JammingPaymentReq.EndorseOutgoing field to potentially set EndorseOutgoing on the SendPaymentRequest.