Also test checkout of a git tag on installation.
A canned lightningd/plugins is used to test against. This allows faster and more deterministic outcomes. Changelog-None